新譯通項目動態

新譯通翻譯公司總部位于上海，目前國內擁有三家翻譯分公司：北京新譯通翻譯公司和廣州新譯通翻譯公司及深圳新譯通翻譯公司。 

翻譯語種包括： 英語、日語、法語、德語、俄語、韓語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、荷蘭語、羅馬尼亞語以及泰語、馬來語、土耳其語、印尼語、塞爾維亞語、緬甸語、希臘語、挪威語、希伯萊語、越南語、阿拉伯語、瑞典語、波蘭、芬蘭語、丹麥語、捷克語、匈牙利語等30多個語種

以下是新譯通翻譯公司提供的小語種翻譯服務

阿拉伯語翻譯 捷克語翻譯 柬埔寨語翻譯 瑞典語翻譯 土耳其語翻譯 意大利語翻譯 荷蘭語翻譯 馬來西亞語翻譯 越南語翻譯 波蘭語翻譯 丹麥語翻譯 羅馬尼亞語翻譯 朝鮮語翻譯 葡萄牙語翻譯 印度語翻譯 俄語翻譯 緬甸語翻譯 老撾語翻譯 塞爾維亞語翻譯 愛爾蘭語翻譯 芬蘭語翻譯 匈牙利語翻譯 挪威語翻譯 英語翻譯 蒙古語翻譯 波斯語翻譯 哈薩克語翻譯 阿爾及利亞語翻譯 西班牙語翻譯 希伯來語翻譯 印尼語翻譯 泰國語翻譯 希臘語翻譯 日語翻譯 德語翻譯 法語翻譯

翻譯專業領域包括： 

合同 金融 機電 化學 法律 簡歷 標書 機械; 生物; 圖書; 影視; 財務;

建筑 醫學 物流; 電力; 廣告; 保險; 汽車 電子 工程; 口譯; 網站; 配音;

化工 石油 科技; 專業; 陪同; 證件; 通訊 冶金 紡織; 能源; 地質; 論文;

英語詞匯行業分類： 　 

電氣電子通訊類 紡織類 飛機航空類 商務管理類 廣告類 海洋運輸物流類 環境能源類 

建筑類 教育類 金融會計類 軍事類 貿易類 汽車類 人文類 日常生活類 軟件類 商務類 

文藝體育美術類 醫學生物化學類 印刷包裝紙業類 政治類 自然科學類 機械類 五金類

機械類： 　 　 　 

標準零配件詞匯 表面處理 常用刀具詞匯 齒輪及加工的相關詞匯 沖壓機械及周邊詞匯 

鍛鑄造關連詞匯 閥門專用詞匯 縫紉機結構及種類詞匯 服裝機械常用詞 服裝機械常用詞匯 

各式模具分類用語詞匯  工程詞匯1 工業工程學詞匯 組裝沖壓噴漆等專業詞匯 焊接詞匯1  

品質系統詞匯 熱處理常用英文詞匯 砂輪詞匯 設備詞匯 射出成形關聯詞匯 實驗與試驗詞匯 

水泥機械詞匯 塑件模具相關英文詞匯 外貿常用機械詞匯 線切割放電加工關連詞匯 量度詞匯　

機械詞匯2 機械詞匯3 機械工具詞匯 機械類常用英1 機械類常用英語 機械設計及生產常用詞

機械設計名詞術語 機械物流術語 機械專業詞匯 加工方法詞匯 4 檢驗量測工具詞匯 力學詞匯 

水泵專業術語 模板類詞匯 模具機械專用詞匯 模具類詞匯 品質生產名稱類詞匯 品質術語詞匯  

資料翻譯介紹  專業資料翻譯 [翻譯語種] 新譯通翻譯以專業、卓越的品質和服務為客戶提供英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、越南語、柬埔寨語、泰語、阿拉伯語等語種的各類普通資料的中外文翻譯。 新譯通所翻譯的文件均可由省、市、區三級公證機關公證。 [專業領域] 機械、電力、儀表/儀器、汽車工程（沖壓、涂裝、焊接、總裝、發動機等）、水泥、紡織/服裝、軟件/信息技術（計算機）、通訊/通信、ISO標準、醫學/醫療器械、機場/航空、法律、各類合同、金融、保險、商貿、財經、證券、建筑/路橋、測繪、地質/地理、留學/移民資料、各類證書/證明、化學/化工、環保、食品工業、國標、家電、電子、音響、攝影、集郵、各類論文等。 　 新譯通憑借多年積累的豐富知識/經驗、嚴格的操作標準、專業的項目管理資源、及先進的系統（硬件/軟件）支持承接各類大量普通資料翻譯： 一般社交資料 國外大眾讀物 公司常用資料 商貿函電 產品說明 企業介紹，等等 [經驗/實績] 新譯通及新譯通譯員所翻譯的普通資料包括： 企業介紹 產品說明書 各類證明、證書 工商登記資料 各類應用信函 移民/留學資料，等等 [硬件/軟件] 3000多名中外專業翻譯資源（專職、職業翻譯） 20多種語言WINDOWS操作系統 世界最先進的翻譯記憶系統：TRADOS/SDLX 多臺高性能計算機、掃描儀、打印機、光盤刻錄機、數碼相機、寬帶接入、內部局域網 精通/熟悉各類辦公/制作軟件：Office、Photoshop 、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw等 [執行標準] 新譯通筆譯標準操作程序 　 新譯通翻譯質量控制/保證當前最佳方法 　 新譯通翻譯項目管理程序 　 新譯通翻譯術語管理程序 　 CAD制圖業務說明： 服務內容：CAD工程制圖、工程圖優化設計(轉交設計院)、可代為聯系出圖、曬圖公司 由于原有傳統圖紙不便于保管、儲藏及管理。將圖紙轉化為CAD電子文件是最有效的解決辦法，如果企業本身進行這種重復性的工作，勢必造成人力資源的浪費、資金的低效投入。因此采用外協的方式，尋求專業的解決辦法是您最理想的選擇，這將大大降低您的人力投入，工資預算，提高您的工作效率。我們期待著與您的合作。如您有以上需求，我們將竭誠為您服務。  依托資源： 某國家甲級設計院，擁有建筑、結構、水電、暖通等專業設計人員40多名。 服務優勢： 4-Level 質量保證體系確保CAD圖形文件精確完整。 CAD文件網絡下載傳送，或光盤存儲特快專遞寄送客戶，方便迅捷。 CAD文檔保存一年便于客戶考貝，維護數據資料。 嚴格保密客戶信息，保護客戶知識產權。 上海市范圍內上門取件。 可根據客戶需要進行圖紙的優化，節省建設費用，價格面議。 CAD制圖業務流程 確定服務項目(電話、傳真或電子郵件)             ↓ 客戶傳送原圖或草圖（傳真、電子郵件或郵局寄送）             ↓ 翻譯CAD制圖             ↓ 客戶收取CAD文件（電子郵件、或特快專遞寄送CAD文件軟盤、光盤） 如何送交原圖或草圖 原圖或草圖送交翻譯有三種方法 傳真機發送：您可用傳真機將原圖或草圖傳送給我們；如果是0號等大型圖紙，將它們裁成A4號復印紙大小尺寸(297mm x 210mm)，注明順序編號發送。 電子郵件寄送：您也可以先將圖紙進行掃描，掃描時采用150至200DPI分辯率，最好采用TIF、JPEG、或GIF格式；如果掃描圖片文件數量較多或容量較大，最好先用WINZIP軟件進行打包壓縮，然后以電子郵件附件發送。 郵局寄送：您也可以將圖紙副本或復印件按通過郵局或者特快專遞寄送給我們。 　 如何收取完成的CAD文件 有兩種方法收取完成的CAD文件，客戶可根據自己的具體情況自由選擇。 電子郵件寄送：CAD文件以電子郵件附件發送客戶(推薦)。 特快專遞寄送：將CAD文件寫入軟盤或刻入光盤，通過特快專遞寄送客戶。 　 　 客戶審核CAD文件后需要修改怎么辦 客戶收到CAD文件后請在一個月內對文件進行審核，如果需要修改（或發現文件有錯誤或文件損壞無法打開），請通過電話、傳真或電子郵件通知我們，我們將為您修改和重發文件。 服務報價： A0:150元/張（基價），視圖紙難度而定，不含優化與出圖、曬圖費用 A1:100元/張（基價），視圖紙難度而定，不含優化與出圖、曬圖費用 A3：80元/張（基價），視圖紙難度而定，不含優化與出圖、曬圖費用 A4：50元/張（基價），視圖紙難度而定，不含優化與出圖、曬圖費用 文件類型 通用文件：簡歷、規劃書、財務報表、信函、宣傳手冊、名片、劇本、小說、散文、論文、招商投資資料、市場研究報告、市場調查、企劃、操作說明、招標投標書、產品說明、設備生產線、設備安裝、公司簡介、商業報表、信用證、年報、公函、財經分析、營銷資料、合同、協議、法規、公證書、政府公文、章程、條例、公約、判決書。 （ 2 ）口譯、交傳和同傳 同聲傳譯、商務性會談、新聞發布會、會議、研討會、演講、授課、展覽會、陪同口譯、導游等。 （ 3 ） 本地化 軟件本地化、網站本地化、產品本地化、網頁內容的翻譯和編輯等。 （ 4 ）音像資料翻譯： 電影、電視劇本，錄象帶、 VCD 等音頻、視頻的翻譯、編輯和制作 （ 5 ）公司星級服務 文件市內免費取送 免費打印翻譯文件 免費翻譯文件裝訂 免費翻譯文件排版 免費文件圖像處理 免費翻譯咨詢 免費贈送翻譯稿件磁盤